Die Menschen werden heute so alt wie nie zuvor. Trotzdem fühlen sich viele deutlich jünger, als ihr biologisches Alter vermuten liesse, und sie möchten auch in den kommenden Lebensjahren möglichst gesund und
t bleiben. Manche setzen dabei auf Anti-Aging-Medizin. Doch was kann diese neue Disziplin überhaupt?
Some scientists predict than man might live 150 years. Do you believe it is really possible?
В Швейцарии пустила буйные побеги самая молодая и самая неоднозначная ветвь современной медицины – та, что борется с возрастом
LONGÉVITÉ: Dans une société vieillissante, il devient capital de préserver ses capacités. Tout un marché se crée autour de la médecine anti-âge. Des scientifiques demandent un cadre légal.
La jeunesse s’achète-t-elle?
Du moins, pas encore. Inventée en 1993, la médecine antivieillissement engendre des chiffres d’affaires inversement proportionnels à son efficacité prouvée.
Ewig jung und gesund zu bleiben, ist ein alter Traum der Menschheit. Heute gibts medizinische Möglichkeiten, die es erlauben, sich diesem Wunsch anzunähern.
